北欧中华网北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使陈育明9日在第二届中瑞绿色经济合作大会上做题为“共创绿色经济的未来”主旨演讲,全文如下:
共创绿色经济的未来
——驻瑞典大使陈育明在第二届中瑞绿色经济
合作大会的主旨演讲
尊敬的丹贝里大臣,
尊敬的林戴安大使,
尊敬的万高德市长,
女士们、先生们:
67年前的今天,中瑞两国正式建交。在这具有重要历史纪念意义的一天,两国政、商、学界代表共聚第二届中瑞绿色经济合作大会,探讨中瑞绿色产业合作的未来,令人充满期待。我代表中国驻瑞典大使馆对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎,对瑞中贸易委员会、瑞中绿色技术联盟、瑞典环境技术研究所,以及所有参与方、合作方的辛勤付出表示衷心感谢。
2015年首届绿色大会的成功举办,使我们看到了中瑞两国对于深化绿色产业合作的意愿和潜力,也为我们再次举办大会提供了宝贵经验。我认为,第二届大会和我的致辞只有一个宗旨,就是多提供信息,多寻找机遇,多解决问题,多办些实事。开宗明义,就是共同探讨如何深化两国的绿色合作。
首先,中瑞开展绿色合作具备客观条件和坚实基础。
2016年中国经济保持了健康快速发展,经济发展方式、经济结构、经济发展动力发生了重大变化,而中国经济长期向好的基本面没有改变:
一是宏观经济运行平稳。在国际贸易和投资疲弱、增长动力不足的外部环境下,2016年中国国内生产总值(GDP)增长6.7%,居世界前列,对全球经济增长的贡献率超过30%。
二是供给侧结构性改革取得初步成效,绿色发展提速。全年退出钢铁产能6500万吨、煤炭产能2.9亿吨以上。服务业增加值占GDP比重上升到51.6%。全年单位GDP能耗比上年下降5.0%,清洁能源消费比重提高1.6个百分点。
三是通过贸易和投资造福世界。2016年中国进出口总值约3.66万亿美元,在国际贸易的“冬天”仍实现了0.6%的正增长;全年中国实际使用外资约1200亿美元,同比增长4.1%;对外非金融类直接投资约1700亿美元,同比增长44%,为全球经济注入了活力,也为相关国家创造了大量财富和就业机会。
2016年中瑞经贸关系继续前行。双边货物贸易略有下降,但服务贸易、双向投资不断增长:根据中方统计,2016年两国服务贸易总额37.4亿美元,同比增长4%;瑞企业全年对华实际投资7.47亿美元,增长41.7%;中方自瑞技术引进77项,合同金额19.3亿美元,增幅157.6%;中国企业对瑞投资1.9亿美元,累计达35.7亿美元。无论双向投资的规模、质量和领域都有大幅度拓展。
中国经济的不断发展和中瑞经贸关系的深化,是两国进一步拓展合作的重要基础,中国的投资营商环境不断改善,为双方合作创造了更为便利的条件。一方面,中国修订了相关法律,对外资准入全面采用负面清单制度,清单行业之外的外商投资企业只需备案不需审批,节省了时间和成本。大幅度放宽了服务业、制造业、采矿业的外资准入限制,鼓励外商投资高端、智能和绿色制造。另一方面,中国不断强化对外商投资企业知识产权的保护,加强了知识产权对外合作机制建设,支持外商投资企业拓宽投融资渠道。2016年,中国美国商会60%以上的企业视中国为全球三大投资目的地之一,欧盟在华企业过半计划扩大投资。这说明中国的投资环境依然受到外国投资者高度肯定。
第二,两国绿色合作面临新的重要机遇。
我想引用一些数字:2011年至2015年,中国节能环保产业年均增速15%,是总体经济增速的两倍;“十三五”规划提出,到2020年万元GDP用水量较2015年下降23%,单位GDP能源消耗降低15%,单位GDP二氧化碳排放降低18%,非化石能源占一次消费能源比重要达到15%;根据中国人民银行测算,“十三五”期间中国绿色经济每年投入规模约为GDP的3%,即3000亿美元,其中政府出资10%至15%,社会资本为85%至90%。
从这些数字可以得出一个明确的结论:中国雄心勃勃的绿色发展目标将为众多相关产业带来宝贵的发展机遇。“十三五”规划中的绿色发展路径提出,环境治理领域需要系统性技术解决方案;农业现代化要走产出高效、产品安全、资源节约、环境友好的发展道路;中国的制造业将向高端、智能、绿色、服务方向发展;要发展储能与分布式能源,实施新能源汽车推广计划;现代基础设施网络要加快完善安全高效、智能绿色、互联互通的现代基础设施;建设新型城镇和美丽宜居乡村要建设绿色、森林城市和海绵城市,对13万个行政村要进行环境综合整治,使90%的行政村生活垃圾得到治理。
这些规划不是空中楼阁,将得到政府全方位的政策支持:在绿色金融领域有绿色信贷、绿色基金、绿色保险以及国际合作,为绿色发展提供财力保障。绿色税收方面,中国将首次开征环保税,替代现行的排污费,新的减免规定将形成对高技术环保型企业的有效支持。中国将在各行各业推行新的绿色标准,以适应绿色发展要求。中国政府采购也将从严执行绿色环保标准。这些措施将大大提升中国的绿色发展水平。
另一个重要的机遇就是“一带一路”倡议的落地。建设“一带一路”的最终目标是打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体和命运共同体。经过三年努力,“一带一路”倡议已落地开花,为沿线国家、地区和积极参与方带来了切实的利益。基础设施领域的的互联互通带来了贸易的发展和投资便利化,优化了国际产业链布局,形成了一整套区域经济合作的新模式。瑞典是亚投行首批创始会员国,瑞典基础设施大臣安娜·约翰松将于本周在北京出席“一带一路”国际合作高峰论坛,我们希望在“一带一路”建设中更多看到瑞典的身影。我相信,“一带一路”的广阔平台将帮助两国企业和产业在彼此国家和第三方市场大施拳脚。
第三,两国绿色合作的切入点和思路可以是什么?
一是增进互信,加深了解。不断发展的两国经贸关系和双向投资仍有很大潜力可挖,2016年中国对瑞投资额只占对欧盟投资总额的5.1%,这个数字应该再高一些。作为中国大使,我会不遗余力地努力增进双方了解,希望到会代表能帮助瑞典企业界更多了解中国,同时积极向中国宣传瑞典。
二是优势互补,重点挖掘中小企业合作潜力。瑞典有很多中国人耳熟能详的大型跨国企业,但还有更多规模虽小但拥有出色产品或技术的中小型企业,他们是中瑞合作重要的增长点。瑞典企业的技术和产品优势与中国的资金和市场优势相结合,将爆发出巨大的能量。双方应共同努力,为两国中小企业合作创造更好条件。
三是确定重点领域,谋求更深层次合作。我们在设计本次大会的主题和内容时,重点将中国发展所需的技术与瑞典的产业优势相结合,重点探讨新能源与节能降耗、智能和绿色交通、空气治理与水处理以及生态城市建设合作,希望借此寻找两国更深层次合作的突破口。
四是搭建有效平台,创新合作方式。中瑞绿色经济合作大会是我们的有益尝试。我们还将探索新的合作方式,为两国企业合作搭建更广阔的平台。如围绕“一带一路”建设进行中瑞产业对接,推动成立中瑞中小企业扶持基金或者中国北欧合作基金等。希望大家积极建言献策,提供更多更好的思路。
女士们、先生们,中瑞经贸合作的未来正如瑞典的春天,生机盎然,充满活力。只要我们秉承开放、合作、共赢的宗旨,相互尊重,相互理解,更美好的合作季节正在面前等待我们。最后,我衷心祝愿本届大会取得圆满成功!谢谢。