北欧中华网2月7日瑞典新闻报纸摘要(编译陈雪霏)–今天瑞典主流媒体《每日新闻》报头版头条是关于环境的详细报道。报纸中间位置显示的是一个大图片,有两个大烟囱,其中一个还冒着烟,虽然不是象中国的烟那样浓,但也不像平时我们看到的那么白。还是有颜色的。文章的题目是《你在源头分类的塑料原来在这里燃烧了》。这是一篇典型的调查性报道。
文章说,从源头分类的塑料包装本来是应该用于生产新塑料的。然而,数千吨的塑料包装却被燃烧了,瑞典最大的垃圾回收公司把回收的塑料包装垃圾送到了水泥厂做燃料,这对环境有很大负面影响。
文章说,成千上万吨的塑料包装从源头分类了,本该成为新塑料,却被燃烧了。每日新闻为你揭秘瑞典的垃圾回收作弊现象。稍后请看北欧绿色邮报网的详细报道。
列在头版的另一条消息也是揭露时弊的,精神病人很难得到贷款风险保护。那些遭受精神健康折磨的人经常很难从银行获得贷款。
昨天报道的瑞典儿童病床紧张的问题,每日新闻今天在第二版和斯德哥尔摩第四版都进行了跟踪报道。卡罗林斯卡医院儿童和妇女重症监护主任斯万提 诺尔格林说,我们每天都对所有病人负责,重要的是要说清楚到底是哪个方面我们做错了。
生病保险需要严格控制。不是所有人感觉不好,生病了就可以领取生病保险。生病保险是为那些有工作的人但是在工作期间生病了,才可以拿生病保险工资。
位于Trollhättan的沃尔沃工厂周一下午三点半发生火灾,无人伤亡。50多个消防员到来才把大火扑灭。火灾原因尚在调查之中。
瑞典统计局数字显示瑞典三分之一的年轻人到国外学习过。2014年,在220万18-34岁的年轻人中,有70万曾经到国外去不同程度地学习过。
最高法院对瑞典民主党议员马丁.金努恩维持原判。他的账目有违法行为,应该受到罚款的惩罚。同时,在瑞典西部有一个中介因为对一个残疾女性要求她给他暴露性照片而被获刑一年零四个月的监禁。该犯还被罚款13万克朗,还给四个客户,因为他曾经用不正当方式忽悠客户的钱达17万之多。
为调查麦片的营养成分以便成为很好的出口产品,瑞典隆德大学成立一个新的燕麦研发中心并赐资一亿克朗进行研发,从生产燕麦的过程到生产燕麦食品,它的基因结构等等,其目的是要使它成为瑞典的一大出口产品。
瑞典新闻报的头版头条也是关于瑞典气候变化的。瑞典决定要出台气候变化法,瑞典的目标是2045年零排放,比此前的目标又提前了五年。英国对瑞典的举措提出警告。
接下来详细报道分类塑料垃圾被燃烧的问题。
据统计,2015年,有五分之一的回收塑料垃圾被当燃料焚烧了。这个被怀疑的作弊现象在2016年春季就被揭露了。但是,当DN最近访问哥特兰的水泥厂时,发现那里依然在燃烧从斯莫兰的瑞典垃圾回收公司Swerec运来的塑料包装垃圾。每周都有十多辆大卡车满载塑料包装垃圾来到这里。
瑞典自然保护局循环部主任恩斯特罗姆说,这对环境有很大的负面影响。包装和报纸回收公司执行主席卡尔松说,作弊行为会伤害人们分类回收的信心。但是,他的公司没有别的选择,只能把回收的塑料继续送给瑞典垃圾回收公司因为没有其他公司能够接收这么大量的塑料垃圾。
令人怀疑的塑料回收作弊案一直在进行着。塑料来自全国的数千个垃圾回收站,瑞典人从源头把西红柿酱塑料瓶,水瓶子和塑料袋等分类。塑料包装成为新的塑料产品的原材料。然而这并没有发生。
故事的中心就是瑞典垃圾回收公司,瑞典最大的塑料垃圾回收公司接收瑞典全部塑料垃圾的40%。2015年收了3500吨。环境要求是很严格的。他们与80%的塑料包装公司签署合同要把原材料送给他们成为新塑料制品的材料。
然而,人们在2015年秋天发现这其中有问题。上万吨塑料没有去用于再生产,而是用于燃烧的能源燃料了。而且,这种过程依然在继续。
每日新闻记者发现大部分垃圾塑料被送到了哥特兰的水泥厂当燃料了。
塑料厂如果用旧塑料做原料生产新塑料产品,与用新塑料比,每公斤塑料可以减少2.7公斤的温室气体。
因此,恩斯特罗姆说这对环境和气候有很大的负面影响,因为人们没有很好地利用塑料垃圾原料。
包装和报纸回收公司FTI负责收集每个家庭分类以后的垃圾。是他们和挪威的绿点公司发现了这个问题。因为他们都是瑞典垃圾回收公司的供货商。
卡尔松说,我们说的是公众的信心。你站在厨房里从从厨房就开始分类了,然后,你把它们送到垃圾分类回收站。如果这些垃圾不能完全变成新的原材料,那人们对回收的价值就有折扣。因此,这对瑞典社会来说是很严重的问题。
2016年5月,包装和报纸回收公司发布一个信息,警告斯莫兰的两个回收站有这样的问题。同时,挪威的绿点公司也给警察进行汇报。根据绿点的汇报, 2014年只有32%的塑料垃圾成为新材料, 2015年是38%,而绝不是他们计划的那样80%。因为瑞典垃圾回收公司收集瑞典总垃圾的很大一部分,所以,算下来有20%的塑料垃圾都被燃烧了。
挪威立即停止向瑞典垃圾回收公司供应,但是,瑞典的公司在继续。很多信息灵通的人士透露,瑞典垃圾回收公司可以通过把质量不是特别好的塑料垃圾卖给水泥厂燃烧挣钱,尽管他们已经从包装和报纸回收公司和绿点公司那里挣了钱了。
这个事实得到了水泥厂和瑞典垃圾回收公司的证实。水泥厂的交通数据显示2014年和2015年瑞典垃圾回收公司给他们送了五万吨垃圾塑料。
每日新闻记者走访水泥厂时看到2015年秋天以后,这种运输依然在继续。每周都有10几辆大卡车满载塑料包装送到水泥厂装卸地。2016年大约有18000吨。
在一个大垃圾场有数百包垃圾塑料。一个拖拉机不断地往一个传输带上运送塑料垃圾,然后,垃圾被运送到水泥厂的大炉子里。
水泥厂的一个姊妹公司HC环境公司市场部主任安德森.杨森说,我们从包装公司拿垃圾塑料。这些垃圾塑料是瑞典垃圾回收公司的某些客户选择不要这些塑料垃圾了。而这些塑料垃圾正好适合我们的焚烧炉因为它们能产生更多的能量。
水泥厂对垃圾塑料有兴趣是因为水泥厂想减少煤的使用,以减少温室气体排放。同时,杨森说,垃圾塑料首先应该回收用于生产新塑料,我想瑞典垃圾回收公司只是把他们不要的产品给我们,但这是很难控制的,我们依赖他们。
但是每日新闻没能获准到瑞典垃圾回收公司去采访,公司首席执行官彼得.霍坎松也没有时间进行长时间采访。他批评了此前的作弊行为,但是现在错误已经得到修正。
他说,我现在没发现有什么问题。我所知道的是我们应该做得更好一些。我没什么多说的了。
为什么有这么高的比例没有作为原材料而是作为燃料了呢?
我没法评论,我也无法对我的前任的所作所为进行评论。
瑞典垃圾回收公司前任CEO禁止评论这些指控。
霍坎松说,他已经和包装和报纸回收公司就是否继续运送这么多塑料用于燃料达成协议。根据瑞典垃圾回收公司的信息,他们只是把那些不合格的回收塑料用于燃料。但是包装和报纸回收公司说,他们依然沿用2016年的合同。
上周两公司开会决定继续合作。尽管作弊被曝光。
卡尔松说他们没有别的选择,只能继续向瑞典垃圾回收公司送垃圾塑料,因为没有其他地方能够接收这么多垃圾塑料。挪威绿点公司将会见瑞典垃圾回收公司,不过可能谈分手的事。但卡尔森说,人们应该注意严守合同。
“如果让一个公司破产,谁也得不到什么好处。然后,我们可能被迫把所有塑料都用于燃烧燃料了。现在这也是唯一的选择。不过我们计划在2019年自己建设一个垃圾分类回收厂。“卡尔森说。